Source language: Translate to:

NeoBook v5.8.4 en Español

Discusión sobre NeoBook en español

Moderators: Neosoft Support, beno

NeoBook v5.8.4 en Español

Postby Neosoft Support » Tue Apr 23, 2013 5:06 pm

A Spanish language translation of NeoBook v5.8.4 is now available.

The Spanish version 5.8.4 upgrade patch can be downloaded from the following website:

http://www.neosoftware.com/patch.html#nbw5

Google translation:

La traducción en español de NeoBook v5.8.4 está disponible.

La versión del parche 5.8.4 actualización español se puede descargar de la siguiente página web:

http://www.neosoftware.com/patch.html#nbw5
NeoSoft Support
Neosoft Support
NeoSoft Team
 
Posts: 5612
Joined: Thu Mar 31, 2005 10:48 pm
Location: Oregon, USA

Re: NeoBook v5.8.4 en Español

Postby David de Argentina » Wed Apr 24, 2013 4:48 pm

Thanks a bunch !

A couple of tips:

* The spanish traslation of the help file are incomplete. If you try to find BrowserSetElement, BrowserGetElement and another ones help topics, you don't find any. Please, on this time while the spanish help file is updated, could you put a link of the english help file ? Thanks !

* The spanish help file talk about NeoSoftware and Arenas Bollati CB as responsible for.
As you describe at: http://www.neosoftware.com/dealers.html there are some spanish-language dealers, and the previous legend could produce some confusion with new users. I think this paragraph should be changed for another more generic one.

Thanks for your marvelous work !

David de Argentina
User avatar
David de Argentina
 
Posts: 1587
Joined: Mon Apr 04, 2005 4:13 pm
Location: Buenos Aires, Argentina

Re: NeoBook v5.8.4 en Español

Postby Neosoft Support » Thu Apr 25, 2013 10:51 am

Thanks David. We'll try to correct the Spanish help file. In the mean time, the English help file can be downloaded here:

http://www.neosoftware.com/software/NeoBook5HelpEnglish.zip
NeoSoft Support
Neosoft Support
NeoSoft Team
 
Posts: 5612
Joined: Thu Mar 31, 2005 10:48 pm
Location: Oregon, USA

Re: NeoBook v5.8.4 en Español

Postby Neosoft Support » Thu Apr 25, 2013 3:31 pm

An updated version of the Spanish v5.8 help file:

http://www.neosoftware.com/software/NeoBook5HelpSpanish.zip
NeoSoft Support
Neosoft Support
NeoSoft Team
 
Posts: 5612
Joined: Thu Mar 31, 2005 10:48 pm
Location: Oregon, USA

Re: NeoBook v5.8.4 en Español

Postby David de Argentina » Thu Apr 25, 2013 8:03 pm

Thanks Thanks Thanks Thanks !

Is the Patch instaler ( http://www.neosoftware.com/patch.html#nbw5 ) updated with this new CHM File ?

Thanks again !

David de Argentina
User avatar
David de Argentina
 
Posts: 1587
Joined: Mon Apr 04, 2005 4:13 pm
Location: Buenos Aires, Argentina

Re: NeoBook v5.8.4 en Español

Postby Neosoft Support » Fri Apr 26, 2013 10:04 am

Is the Patch instaler ( http://www.neosoftware.com/patch.html#nbw5 ) updated with this new CHM File ?


Both the update patch and full/trial version (http://www.neosoftware.com/nbwdownload.html) now include the new CHM help file.
NeoSoft Support
Neosoft Support
NeoSoft Team
 
Posts: 5612
Joined: Thu Mar 31, 2005 10:48 pm
Location: Oregon, USA

Re: NeoBook v5.8.4 en Español

Postby gusgusl » Thu May 02, 2013 7:30 am

Estaria bueno que le agregaran en la parte de compilacion, donde se puede hacer un setup instalador de nuestro software la opcion de crear un acceso directo en el escritorio de nuestro programa
gusgusl
 
Posts: 255
Joined: Fri Mar 12, 2010 12:44 pm

Re: NeoBook v5.8.4 en Español

Postby Neosoft Support » Thu May 02, 2013 10:43 am

I would recommend InnoSetup for all but the most basic types of installations. Installing programs under Windows has become so complex, that you really need a dedicated setup utility to navigate all of the latest security and Windows version issues.

InnoSetup: http://www.jrsoftware.org/isinfo.php
NeoSoft Support
Neosoft Support
NeoSoft Team
 
Posts: 5612
Joined: Thu Mar 31, 2005 10:48 pm
Location: Oregon, USA


Return to NeoBook en Español

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests